跟上海近铁韦博英语学校的小编来看看你永远不会忘记和家人待在一起的时刻有什么吧。

1. When your baby sister was born, and you were at the back of the picture.

At first, you thought you were going to be completely forgotten and ignored, but as the years pass, you will realize your little siblings are more important to you than anything else in the world.

1、你的小妹妹出生时你在后面的画面。

首先,你以为你会完全忘记和忽略,但是随着年月流逝,你会意识到你的小妹妹对你来说比世界上任何东西都重要。

2. When you got your very first bike (as a birthday gift when you were 7).

You’ve been asking for a bike since you were three. Now you’re seven, and your bike has training wheels or a sidecar for your little sister!

2、当你得到了你的辆自行车时(你7岁时的生日礼物)。

你从3岁时就一直要求要自行车。现在你7岁，你的自行车有训练轮子或为你小妹妹做的跨斗!

3. When your mom first introduced you to her Thanksgiving pie.

Who could ever forget the first bite of Heaven in the form of a cranberry pecan pie? You couldn’t wait for the next Thanksgiving just to get another slice of that sweetheart!

3、当你妈妈次向你展示了她的感恩节馅饼。

谁能忘记吃口像进入天堂般的蔓越莓山核桃派吗?你再不能在下一个感恩节拿到另一块如此美味的甜品!

4. When your grandma made you a knitted sweater.

No one wants to hurt grandma’s feelings, so you have to wear it no matter how ridiculous it looks. You even got a picture that your mom is now showing to your significant other!

4、当你奶奶给你做了一件针织毛衣。

没有人想要伤害奶奶的感情,所以你必须穿上它，无论那看起来多么可笑。甚至你的妈妈现在会将这张照片拿给你的另一半看。

5. When your aunt gave you $50.

This was the most generous Christmas gift you’ve ever received from your relatives because when you get bigger, you don’t get presents anymore, right?

5 .当你姑姑给你50美元。

这是你曾经从你亲戚那收到的较好的圣诞礼物，因为当你长大,你不会收到礼物了,对吧?

6. When you first got a pet.

Remember that baby turtle you placed in a fishbowl and named “Steve”? Yeah, he was a total goner.

6 .当你次养宠物时。

你还记得你把你的龟宝贝放在鱼缸里并取名为“乔布斯”吗?是的,它是一只落魄的龟。

7. When you realized Santa wasn’t real (and you confronted your parents about it).

OMG, Santa isn’t real?! Mom and Dad didn’t know how to come clean about all the gifts that you got every Christmas.

7、当你意识到圣诞老人不是真的(你和你的父母谈论这件事)。

天啊 ,圣诞老人并不是真实的吗? !妈妈和爸爸不知道如何来清理你每一个圣诞节的礼物。

8. When you and your siblings quarreled over the smallest things.

Even the smallest piece of Lego can bring the biggest fight in the history of sibling rivalry! Also, the fight always begins with “who gets it first” or “who gets more”.

8、当你和你的兄弟姐妹因为小事吵架了。

即使是高积木带来的较小的事情可以给兄弟姐妹间带来较大的斗争!同时,战斗总是始于“谁先”或“谁占据更多”。

9. When your eldest sibling went to college.

Ah, peace and quiet at last! No more nosy older sister who always wants to know the latest gossip about your (gasp) crush, or loud older brother who did nothing but give you unexpected punches.

9 、当你年长的兄弟上大学时。

啊,终于安静了!没有了总是想知道你较新八卦的姐姐,或者说话大声，他什么也没做但会打你的哥哥。

10. When your parents gave you “the talk”.

Oh no, is there a way to wipe out a memory? Our parents talking about the birds and the bees is absolutely nauseating! However, when you look back, you just realize all the sense that was in that talk.

10、当你的父母跟你“谈话”时。

哦,不,有办法消除记忆吗?我们的父母谈论鸟类和蜜蜂是令人作呕的!然而,当你回头看时,你就会意识到所有谈话时的感受。

上海近铁韦博英语学校：http://jintiewebi.soxsok.com/